詩篇 103:3 - Japanese: 聖書　口語訳

³ 主はあなたのすべての不義をゆるし、 あなたのすべての病をいやし、

Colloquial Japanese (1955)

³ 主はあなたのすべての不義をゆるし、あなたのすべての病をいやし、

リビングバイブル

³ 主は私の罪をみな赦し、病気を治してくださいます。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

³ 主はお前の罪をことごとく赦し 病をすべて癒し

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

³ 全ての過ち　 赦してくれる 全ての病気　 癒してくれる

聖書 口語訳

³ 主はあなたのすべての不義をゆるし、あなたのすべての病をいやし、

詩篇 103:3 相互参照

出エジプト記 15:26

言われた、「あなたが、もしあなたの神、主の声に良く聞き従い、その目に正しいと見られることを行い、その戒めに耳を傾け、すべての定めを守るならば、わたしは、かつてエジプトびとに下した病を一つもあなたに下さないであろう。わたしは主であって、あなたをいやすものである」。

イザヤ書 53:5

しかし彼はわれわれのとがのために傷つけられ、 われわれの不義のために砕かれたのだ。 彼はみずから懲らしめをうけて、 われわれに平安を与え、 その打たれた傷によって、 われわれはいやされたのだ。

詩篇 30:2

わが神、主よ、 わたしがあなたにむかって助けを叫び求めると、 あなたはわたしをいやしてくださいました。

エレミヤ書 17:14

主よ、わたしをいやしてください、 そうすれば、わたしはいえます。 わたしをお救いください、 そうすれば、わたしは救われます。 あなたはわたしのほめたたえる者だからです。

詩篇 147:3

主は心の打ち砕かれた者をいやし、 その傷を包まれる。

ヤコブの手紙 5:15

信仰による祈は、病んでいる人を救い、そして、主はその人を立ちあがらせて下さる。かつ、その人が罪を犯していたなら、それもゆるされる。

イザヤ書 43:25

わたしこそ、わたし自身のために あなたのとがを消す者である。 わたしは、あなたの罪を心にとめない。

マルコによる福音書 2:5

イエスは彼らの信仰を見て、中風の者に、「子よ、あなたの罪はゆるされた」と言われた。

民数記 12:13

その時モーセは主に呼ばわって言った、「ああ、神よ、どうぞ彼女をいやしてください」。

詩篇 130:8

主はイスラエルを そのもろもろの不義からあがなわれます。

エペソ人への手紙 1:7

わたしたちは、御子にあって、神の豊かな恵みのゆえに、その血によるあがない、すなわち、罪過のゆるしを受けたのである。

サムエル記下 12:13

ダビデはナタンに言った、「わたしは主に罪をおかしました」。ナタンはダビデに言った、「主もまたあなたの罪を除かれました。あなたは死ぬことはないでしょう。

イザヤ書 33:24

そこに住む者のうちには、 「わたしは病気だ」と言う者はなく、 そこに住む民はその罪がゆるされる。

出エジプト記 34:7

いつくしみを千代までも施し、悪と、とがと、罪とをゆるす者、しかし、罰すべき者をば決してゆるさず、父の罪を子に報い、子の子に報いて、三、四代におよぼす者」。

詩篇 41:8

彼らは言う、「彼に一つのたたりがつきまとったから、 倒れ伏して再び起きあがらないであろう」と。

詩篇 86:5

主よ、あなたは恵みふかく、寛容であって、 あなたに呼ばわるすべての者に いつくしみを豊かに施されます。

詩篇 130:4

しかしあなたには、ゆるしがあるので、 人に恐れかしこまれるでしょう。

イザヤ書 38:17

見よ、わたしが大いなる苦しみにあったのは、 わが幸福のためであった。 あなたはわが命を引きとめて、 滅びの穴をまぬかれさせられた。 これは、あなたがわが罪をことごとく、 あなたの後に捨てられたからである。